看一眼,就能發現風景絕美的日本京都秘境

看一眼,就能發現風景絕美的日本京都秘境
圖片來源/大人の社團
放大字級
唸給你聽

在日本京都這樣的觀光大城,一年到頭都有各種與觀光有關的活動、廣告、宣傳在發動與喧騰。其中JR東海(*Japan Railways簡稱JR,是日本最大的鐵路集團,JR東海是指東海旅客鐵道,範圍包括中部及周邊地方如名古屋、歧阜等地)「???京都、行??。」(來去京都吧!)宣傳系列,從1994年初春到現在,已持續超過廿年。而我是在1996年春季第一次前往京都自助旅行,就這麼看廣告看了廿年。對我來說,這個系列廣告也成了京都必看景點了。




其中最吸引我的是每一次的文案。不是因為那些文案多麼有魔力、多麼打動我。恰恰相反。是因為日文程度有限,沒辦法完全看得懂。

因為看不懂,反而總是一看再看。的確,日文總是夾雜著許多漢字,讓人以為自己能看懂。一看再看之後,夾在看得懂的漢字間那些似懂非懂的日文假名,像符咒一般浮了起來,讓人被文字魔附身,一輩子忘不了;也有點像摩斯密碼不停在耳邊滴答滴答,越敲越響、越纏越緊。

這個系列海報上的風景也是一絕!明明我去過京都那麼多次了,但每次看到海報依然驚嘆:「咦!這麼美的地方,怎麼我沒去過?甚至聽都沒聽過!」像是位在京都市北區、有京都最古老神社之稱的上賀茂神社,我一直對此神社興趣缺缺,直到2007年「そうだ 京都、行こう。」以上賀茂神社為主視覺、寫著「沒有春季的國度、我可能沒辦法居住」文案的海報出現,驚為天人,才終於一遊。



又好比大德寺的高桐院、大仙院等,也都是因為看到JR東海海報才首次聽聞大名而並得以入寶山不空手回。

(高桐院,1996年秋)



(大仙院,1999年冬)



甚至,同樣的地方如清水寺、平安神宮、二?城這些超級名所,透過攝影師鏡頭,展現了完全不同的風情,比如「正傳寺」,是「???京都、行??。」全系列海報中我最鍾愛的一幅,過於愛之惜之,反而戒之慎之,至今不曾動過前往一探究竟的念頭,深怕破壞了那張海報帶給我的完美印象。

(正傳寺,1996年初秋)

那是一種「此景只應天上有、人間難得幾回遊。」的心情。京都當然是個唯美城市,但它畢竟也是相當現代化的都市。長長的車陣、方方的大樓、時而有之的噪音、無時不有的遊客(罵到自己了)。那份美,太多時候要靠一點想像和很多的加油添醋。我當然瞭解照片會比現場更美、也瞭解短短十幾字的文案,不知經過多少日夜熬煮精練而成。有時甚至覺得,海報上的京都更真實、更讓人留戀。

感謝JR東海廿年如一日,延續這盛宴一般的美夢。(JR東海,「そうだ 京都、行こう。」網頁)


★實踐美好熟齡生活的第一步,就從加入大人社團LINE@開始>>https://bit.ly/2p7NGzX

★加入大人社團FB,課程、講座、旅遊一手資訊不漏接>>http://bit.ly/2YYZLbS

加入大人社團LINE@

開始實踐美好熟齡生活

加入大人社團粉絲頁

課程、講座、旅遊一手資訊不漏接

加入大人社團

開始實踐美好熟齡生活

成為LINE好友 成為FB粉絲

留言

選個主題 啟動好生活