【南法春秋】台灣太太改造老屋費用遠超預期,心情卻像看孩子成長一樣欣喜

【南法春秋】台灣太太改造老屋費用遠超預期,心情卻像看孩子成長一樣欣喜
圖片來源/喬伊斯提供
放大字級

法蘭西斯克和朱利安把馬廄裡的雜物全都搬出來,我老早知道裡面什麼寶物也沒有,前屋主賈桂琳只是不想處理罷了!運到垃圾場來來回回好幾卡車的廢物又花了一筆錢處理,不過總算可以著手動工了。

隔層的木頭大樑有好幾根已經腐爛不堪,法蘭西斯克用一根長長的鐵釘往裡頭一插,輕而易舉:「你看,跟起司一樣軟!」於是我們請他去找老房子拆下來還可以用的大樑來代替。由於老木頭所費不貲,樓上挑高天花板的大樑我們決定買新的比較便宜,反正漆上仿古的顏色那麼高誰也不會注意!隔層破破爛爛的木地板,法蘭西斯克也找到老木板可以更換。

百年馬廄變身小民宿,住客的「南法滋味」自己動手

馬廄後方有個小空間,賈桂琳本來用來堆冬天壁爐要用的木柴,我們打算把這個空間拿來當小廚房,裝上洗衣機、洗碗機、冰箱、烤箱、微波爐,住在馬廄的親朋好友完全自給自足,早上起床自己泡咖啡自己洗杯子,我不請你吃飯時請自己煮,要洗衣服也不要麻煩我!馬廄進門處自然就是客廳,樓上則是臥室和衛浴。

朋友聽聞我們讓客人自立的點子拍手叫好,卻也很驚訝我們沒有找設計師。我相信術業一定有專攻,不過這麼小一個馬廄,還要別人來告訴我怎麼做嗎?自己設計的最合用!

泥水工也是業餘設計師,監督起喜歡DIY的屋主

不過我忘了我們有一個意見最多的泥水工。

法蘭西斯克站在未來的廚房和客廳中間,對著兩個房間之間的過道左看右看,來來回回走了幾趟,又側身進進出出。「有問題嗎?」我擔心地問。每次他站在一個定點不動我就害怕,不知道是不是結構又有問題,又要多花多少錢。他很嚴肅地點點頭,指指自己,再指指菲爾和我:「我們走進走出沒問題,不過胖子就不好走。」我的天!是要有多胖才不能走過?我翻了個白眼:「我們走的過就可以了!」法蘭西斯克皺眉搖頭:「Non!」

(法蘭西斯克對過道的寬度很有意見。照片來源:喬伊斯提供)

討論了半天,菲爾站在法蘭西斯克那邊,知道不要得罪我的朱利安不置可否聳聳肩,最後拆牆大隊戰勝,把走道敲寬一點進出比較容易。事後證明自詡為設計師的泥水工是對的,因為原來的走道的確太窄了,恐怕冰箱洗衣機都進不去!

木頭大樑運來之後,凡事都想 DIY 的菲爾滿心歡喜在花園裡先上白色保護底漆,再上木色漆。法蘭西斯克得空就站在一旁背著手監督菲爾上油漆,一邊喝著我送上的咖啡,三不五時還要指點這裡漏漆了,那裡要加強。大致說來,對於監督付錢給他的人一事,他應該還算滿意。

(正在為木樑上底色的菲爾和監工的法蘭西斯克。照片來源:喬伊斯提供)

老屋翻新就像看孩子成長,成就感滿溢

上樑的那天,法蘭西斯克找來一個幫手,連同朱利安和菲爾,把大樑一根一根從側面的窗戶抬進馬廄,因為進門處搭了滿滿的鷹架。然後眾人依序爬窗進去,再把樑抬上天花板......我在一旁看得心驚膽跳,這四個人完全沒有防護措施,沒人戴安全帽,不過到底沒人受傷,皆大歡喜。菲爾得以參與工程,法蘭西斯克和朱利安兩人公司大概短期內都不必找新客戶了。

(搭滿鷹架的馬,工人正在檢查屋瓦。照片來源:喬伊斯提供)

(完全沒有安全防護的四人。照片來源:喬伊斯提供)

(上樑。照片來源:喬伊斯提供)

(完工後的天花板。照片來源:喬伊斯提供)

我們在燈下看著越來越多的帳單,原來並沒有預算裝修會花多少錢,不過至今已經遠遠超出我們的想像了。我說賣房子的那一天,絕對收不回投資裝修的錢。菲爾說,這個房子不是拿來炒作,是要住到終老的,投資能不能回收根本不是重點,即使立刻可以賺錢,妳要賣嗎?我搖搖頭。

想想也對,反正我們沒有孩子,這筆錢就當送一個孩子完成大學教育吧,這過程跟看著孩子成長也許有類似的喜悅呢!明天,又是新的一天了,繼續努力!(待續)


【南法春秋】連載中:

  1. 一間400年的普羅旺斯老屋,串起一場台、英、德跨國友誼
  2. 鄰居德國老太太要賣房子,把錢拿來雲遊四海
  3. 台灣太太的花園發生土石流、德國太太的花園美景保不住了?
  4. 台灣太太想在普羅旺斯多買一間房 意外見證法國人的文化差異
  5. 買下普羅旺斯老屋 台灣太太見識法國人的歷史建築保護:一英寸的變更都得申請
  6. 台灣太太見證歐洲人的退休觀:錢沒有要留給子女,而是趁行動自如時,放手享受人生
  7. 移居普羅旺斯的她 見證什麼才叫道地法式晚餐
  8. 法國阿公令人欣羨的退休生活 收藏古董車、自家種水果
  9. 普羅旺斯台灣太太 發揮歐巴桑殺價功力,半價完成百年老屋鋸樹工程
  10. 普羅旺斯老房倒塌的圍牆修好了 台灣太太受邀到水泥工家,體會不同的法式熱情
  11. 台灣太太賣命改造閣樓,親手佈置出夢寐以求的世外桃源
  12. 台灣太太在普羅旺斯裝修老屋廚房門,赫然見到百年前報紙,廣告的是痔瘡藥
  13. 退休住在普羅旺斯 學會委婉拒絕朋友來訪、鼓勵來訪者自立自強,也是一種生存之道
  14. 台灣太太赴義大利訪友 發現友人爸爸珍藏的火爐 居然Made in Taiwan
  15. 一趟品酒之旅 台灣太太見證普羅旺斯退休族的享樂以及法國人對美食美酒的講究
  16. 老東西就得丟? 她整修百年老屋 用破門板當裝飾
  17. 用錢買不到的成就感 台灣太太堅持普羅旺斯自採橄欖榨油

【南法春秋】專欄,每週二固定出刊,敬請期待。

本文作者 喬伊斯

輔大英文畢業後進入路透社,外派新加坡時認識英國同事菲爾,之後離開職場隨丈夫派駐澳洲、印度和中國,寫了本《孟買春秋》。目前半退休,在台北、香港、普羅旺斯之間如候鳥般移動,捲起袖子褲管,在南法整修400年的老房子。

粉絲專頁「孟買春秋


★實踐美好熟齡生活,就從加入大人社團LINE@開始>>https://bit.ly/2p7NGzX

★加入大人社團FB,課程、講座、旅遊一手資訊不漏接>>http://bit.ly/2YYZLbS

加入大人社團LINE@

開始實踐美好熟齡生活

加入大人社團粉絲頁

課程、講座、旅遊一手資訊不漏接

加入大人社團

開始實踐美好熟齡生活

成為LINE好友 成為FB粉絲

留言

選個主題 啟動好生活